Testo e Traduzione - IU e Jung Yong Hwa - "Lucky"

Ciao a tutti ho deciso di mettervi questa canzone che mi piace tantissimo in realtà questa canzone è di Jason Mraz & Colbie Caillat ma a me piace molto la versione cantata da Jung Yong Hwa e Iu, alla fine vi metterò anche un video dove potrete sentirla. Spero piaccia anche a voi.
I cantanti in questione sono questi:

 

Testo canzone:

JYH: Do you here me, talking to you,
         Across the water across the deep blue ocean
         Under the open sky, oh my, baby I'm trying
.

IU: Boy I hear you in my dreams
      I feel you whisper across to sea
      Keep you with me in my heart
      you make it easier when life gets hard.

EN: I'm lucky I'm in love with my best friends,
       Lucky to have been where I have been,
       Lucky to be coming home again.
       ooooooohoooooohoooooohooooohoooohooooooh

ENTRAMBI (Leggermente sfasati, prima lei):
        They don't know long I takes
                         They don't know long i takes
       Waiting for love like this
                          love like this
       Every time we say goodbye
                          Every time we say goodbye
       I wish we had one more kiss
                              one more kiss
      I'll wait for you I promise you, I will...

EN: Lucky we're in love every way
        Lucky to have stayed where we have stayed,
        Lucky to be coming home someday

JYH: And so I'm sailing through the sea
         To an island where we'll meet  
                   island where we'll meet
          You'll hear the music fill the air
          I'll put a flower in you hear  
                        flower
          
IU: Tough the breezes through trees
      Move so pretty you're all I see
      As the world keeps spinning round 
      You old me right here right now

EN: I'm lucky I'm in love with my best friends,
       Lucky to have been where I have been,
       Lucky to be coming home again.
       ooooooohoooooohoooooohooooohoooohooooooh

EN: Lucky we're in love every way
        Lucky to have stayed where we have stayed,
        Lucky to be coming home someday

Traduzione Italiana:

JYH: Mi senti , io sto parlando con te         
         Dall'altra parte dell'acqua attraverso il profondo oceano blu        
         Sotto il cielo aperto, oh mio , baby ti sto cercando

IU: Ragazzo ti sento nei miei sogni      
     Ti sento sussurrare attraverso il mare, 
     Tenerti con me nel mio cuore,       
     Si rendi più facile la vita quando diventa difficile 

EN:Sono fortunato sono innamorato della mia migliore amica,      
      La fortuna di essere stato dove sono stato      
      La fortuna di essere tornato di nuovo a casa      
     Oooohhhhoohhhhohhooohhooohhooohoooh

EN: Non sanno quanto tempo ci vuole
                          Non sanno quanto tempo ci vuole 
       In attesa di un amore come questo
                              amore come questo
       Ogni volta che ci diciamo addio
                        Ogni volte che ci diciamo addio 
      Mi sarebbe piaciuto avere un altro bacio
                                                un altro bacio
       Ti prometto che ti aspetterò, lo farò

 EN: Sono fortunato che ci amiamo in ogni modo 
         La fortuna di avere stati dove siamo stati 
         La fortuna di essere tornato a casa un giorno
 
JYH: E così sto navigando attraverso il mare 
         Per un'isola dove ci incontreremo
                    isola dove ci incontreremo 
         Sentirete la musica , riempire l' aria 
        Ho messo un fiore tra i capelli
                              fiore
  
IU:  E anche se la brezza che attraversa gli alberi 
       Li sposta è così bella tu sei tutto quello che vedo 
       Mentre il mondo continua intorno a ruotare
       Il vecchio te proprio qui adesso
 
EN:Sono fortunato sono innamorato della mia migliore amica,      
      La fortuna di essere stato dove sono stato      
      La fortuna di essere tornato di nuovo a casa      
     Oooohhhhoohhhhohhooohhooohhooohoooh 

 EN: Sono fortunato che ci amiamo in ogni modo 
         La fortuna di avere stati dove siamo stati 
         La fortuna di essere tornato a casa un giorno

Video: https://www.youtube.com/watch?v=nbqiJ5kXgxw

Scusate la traduzione un pò spartana ma non sono bravissima in inglese XD

Unghie della settimana

 

Queste sono le unghie che ho fatto settimana scorsa.

Spero che vi piacciano i colori che ho usato sono oltre alla base e al top, coat un azzurro chiaro di kiko il n° 340 che io trovo bellissimo e molto estivo e uno della Sinful Colors il n 1139 che si chiama Faceted, quello della kiko l'ho trovato in promozione a 2,90, quello della Sinful Colors pure l'ho comprato in promozione da Idea bellezza ma non ricordo il prezzo.

 

 

Impressioni : allora quello della kiko come ho detto mi piace tantissimo il colore, è comprente quasi dalla prima passata (ma io in generale ne faccio due con tutti gli smalti) si stende molto facilmente non so dirvi in quanto si asciuga perchè io ci passo sempre subito sopra il top coat che si asciuga rapidamente.
Quello della Sinful Colors è carino però credevo che lasciasse più brillantini sulle unghie invece quelli che vedete sulle mie unghie sono dati da ben due passate di smalto e qualche brillantino messo singolarmente con il pennellino, quindi diciamo che per questo mi ha deluso un pò, comunque è molto carino giusto per cambiare un pò lo smalto semplice monocolore.
Il top coat  che uso e il Gel effect di kiko ma ancora non vi do un parere perchè è la seconda volta che lo uso, mentre la base è una base alla cheratina di cui vi parlerò presto.
Bene spero che questo post vi piaccia e anche le mie unghie.
Ciao a tutte ragazzeee <3<3<3

"Etude House" Lovely Cookie blusher Strawberry Choux

 

Ciao Ragazze oggi vi voglio parlare di una marca di cosmetici asiatica "Etude House", che precisamente è di origine coreana (chi magari ha la passione dei Drama Koreani la conosce già perchè si vede spesso in molti di loro e perchè molti dei personaggi che la rappresentano sono attori di Drama) in particolare vi voglio parlare di questo splendido blush il Lovely Cookie blusher, io l'ho comprato su ebay perchè qui in italia non si trova e nessuno spedisce e devo dire che mi piace veramente molto.

Ci sono diverse tonalità io l'ho preso nella tonalità Strawberry Choux come vedete

Il colore è molto chiaro ma se avete una pelle cadaverica come la mia è perfetto (e poi diciamolo in corea le ragazze son tutte molto pallide quindi questi sono i colori che vanno bene per loro XD).

ecco come risulta da aperto, c'è anche un comodo piumino da trucco carinissimo e comodissimo visto che si trova stesso nella confezione sempre a disposizione per i ritocchi a volo.
Volevo farvi un bello swatch ma la luce non me lo permette questo è quello che sono riuscita  a fare:

 

Come ho detto prima è veramente chiaro ma se avete una carnaggione molto pallida questo colore vi darà un bel colorito sano almeno a me così risulta, il colore è opaco e dura per molto tempo, la consistenza mi piace molto e stranamente mi piace ancora di più da stendere con il suo piumino.
Il packaging per chi conosce questa marca saprà che sono tutti carinissimi. Questo si presenta in questo modo:

 

Come prezzo io l'ho comprato a un asta su ebay quindi non è il prezzo che magari troverete,e me lo hanno inviato insieme a due campioncini di un prodotto etude che ancora non so bene cosa sia in uno scatolo proveniente proprio dall'etude house tutto perfetto come avevano detto. I prezzi non sono altissimi e le cose ci mettono una ventina di giorni ad arrivare qui, ma arrivano tranquillamente  a me è arrivato questo e altre cose e non tutti avevano la spedizione tracciata.

Quindi che dirvi a me veramente è piaciuto tantissimo, voi conoscete questa marca? Che ne pensate?

Vorreste altri articoli su altre cose che ho comprato?

 Ecco gli altri colori della collezione e il mio è il numero 2. 

 Commentate se anche a voi piacciono. :)

Ciao a Tutti

Ciao a tutti, ho deciso di creare questo blog dopo tanto tempo con l'unico scopo di condividere con altri la mia passione per trucco e smalti (in realtà lo avevo aperto già da un'altra parte perchè ci ho messo un pò a capire come farlo qui XD), ma anche per svagarmi ogni tanto da quella che può essere la vita reale.
Spero che possa piacere a qualcuno, voglio chiarire che tutte le cose che vi mostrerò sono cose comprate da me e sui quali dirò un mio parere personale non essendo io un esperta del settore, come ho detto sopra è una mia passione che spero di poter condividere con tante persone a cui possa interessare.
Bene adesso iniziamo con le mie unghie della settimana.  
 Spero vi piacciano a me è piaciuto molto farle (spero anche che la foto si veda bene), se quando metto foto delle nail art vi interessa sapere come le creo posso anche fare una sorta di guida formata da foto visto che i video sicuro non fanno per me.


Qualsiasi domanda o anche un semplice commento di saluto sono accettati con molta gioia.
E con questo per questa sera vi saluto
Un bacione da Lalita
Ciao ragazzeeeeee <3<3<3

Hydra Plus Struccante occhi delicato Clinians

Ciao Ragazze, oggi ho deciso di parlavi dei miei prodotti finiti, su come mi sono travata e se li ricomprerei.

Iniziamo con questo strucante occhi delicato Clinians, allora il prodotto è di 150 ml, l'ho pagato sui €3,30 e usandolo tutti i giorni non è durato poco direi un paio di mesi, l'odore è gradevole, è delicato sulla pelle e sugli occhi proprio come dice perchè io avendo una pelle molto delicata non ho avuto nessun tipo di rezione, nessun arrossamento e cose così, non brucia agli occhi, certo se dovete togliere il trucco waterproff dovete stare lì a strofinare un pò perchè non va via facilmente.

Onestamente per il prezzo che costa fa la sua funzione egregiamente, certo io mi trucco sempre in modo molto naturale tutti i giorni vado con colori più pesanti e pigmentati magari di sabato quindi non serve tantissimo prodotto per struccarmi la sera basta un discetto di cotone e un pò di prodotto ed è fatto perdo più tempo solo sul mascara,se invece siete persone che si truccano tutti i giorni con colori magari più incisivi allora questo prodotto vi finirà molto velocemente.

Alla fine che vi siete struccate ho notato che mi fa sentire la pelle tirata più che con altri struccanti ma basta lavarsi un pò il viso e metterci un pò di crema.

Purtroppo ho buttato la confezione e non ho trovato gli ingredienti, se più avanti li ritrovo ve li scrivo.


Quindi come considerazioni finali:
Rapporto qualità prezzo? Io direi molto buono
Come mi ci sono trovata? Bene non mi ha dato nessun tipo di problema particolare.
Lo ricomprerei? Ora ne sto usando uno diverso della stessa marca ma se quando finisco questo lo ritrovo lo ricomprerei tranquillamente.

Con questo spero di esservi stata utile, se voi lo avete provato lasciate un commento qua sotto su come vi siete trovate^^

Baciiiiiii  :)

Nivea - Struccante occhi delicato

Ciao a tutte ragazze prima di tutto voglio presentarmi dicendo che sto aprendo questo blog solo come confronto con altre ragazze su prodotti che compro e utilizzo, e sulle mie opinioni personali, spero che possiamo così condividere tutte le nostre esperienze e aiutarci con consigli.

Il primo articolo sarà su un prodotto che boccio assolutamente almeno per quanto mi riguarda.

 
Nivea struccante occhi delicato, allora la parte che sia delicata è vera perchè non mi ha mai fatto bruciare gli occhi, però per struccarsi è tipo una tortura ci dovete impiegare tempo e forze con il risultato che poi gli occhi si irritano lo stesso, poi un problema che ho con questo struccante, ma fondamentalmente con tutti i prodotti della nivea (quindi è una cosa molto soggettiva) è che dopo un pò che lo utilizzo iniziano a uscirmi brufoli per tutta la faccia.
Io in generale non ho grandi problemi con i brufoli (mi escono una volta al mese e per ovvi motivi XD), però ogni volta che uso qualcosa della nivea sul viso anche la crema, dopo un pò iniziano ad apparire questi fastidiosi brufoli che odio, quindi ovviamente non lo posso usare lo tengo lì ma tra un pò lo butterò anche se odio sprecare le cose.
Il prezzo non è molto alto si aggira intorno ai € 4,50 (dipende da dove lo comprate) per 125 ml di prodotto con una durata di 12 mesi dall'apertura.
Dal sito vi ho preso la lista degli ingredienti così magari valutate anche voi, ammetto che io di inci ci capisco ben poco quindi non posso dare un grande aiuto (se volete però posso controllare gli ingredienti e dirvi come sono, fatemi sapere voi cosa preferite):

Ingredienti: Aqua, Poloxamer 124, PEG-8, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Glycerin, Panthenol, Isosteareth-20, Steareth-20, Dipotassium Phosphate, Potassium Phosphate, Trisodium EDTA, Polyaminopropyl Biguanide, Butylphenyl Methylpropional, Benzyl Alcohol, Geraniol, Hydroxyisohexyl 3-Cyclohexene Carboxaldehyde, Limonene, Linalool, Cinnamyl Alcohol, Alpha-Isomethyl Ionone, Hydroxycitronellal, Benzyl Salicylate, Parfum.

Come profumazione non era male, però ovviamente per tutto quello che vi ho detto per me è un prodotto assolutamente bocciato.
Voi lo avete mai usato? cosa ne pensate?

Spero che risponderete in tante, piano piano metterò anche altri articoli ^_^

Ciaooooooooooooo